Eigentlich wollte ich gerade schreiben, dass Spreadsheets bei einer bestimmten Formel böse Rundungsfehler fabriziert. Leider ist dieser Bug schon gefixt. Stattdessen gibt es diese hübsche Fehlermeldung, wenn man mit einem nicht unterstützten Browser (lies: Safari) daher kommt.
If you are working to fix problems with a specific browser and would like to bypass this check, just add &browserok=true to the end of the Google Docs & Spreadsheets url.
Please note that it is a violation of intergalactic law to use this parameter under false pretenses, so don’t let us catch you at it.
And, it won’t work very well — really.
Bzw. halbwegs kreativ übersetzt:
Wenn Sie daran arbeiten, Probleme mit einem bestimmten Browser zu beheben, und diesen Prüfschritt überspringen möchten, hängen Sie &browserok=true an die Google Text & Tabellen URL an.
Beachten Sie bitte, dass das galaktische Recht es verbietet, diesen Parameter zu missbrauchen. Also lassen Sie sich nicht erwischen!
Und es wird nicht richtig funktionieren.